-
1 учительница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учительница
-
2 koulunopettajatar
школьная учительница -
3 opettajatar
школьная учительница -
4 opettajatar
школьная учительница ( ж) -
5 schoolmistress
школьная учительницаEnglish-Russian dictionary of technical terms > schoolmistress
-
6 schoolmistress
nounшкольная учительница* * *(n) директор школы; школьная учительница* * ** * *n. школьная учительница, женщина директор школы* * *школьная учительница -
7 schoolmistress
ˈsku:lˌmɪstrɪs сущ. школьная учительница школьная учительница директор школы (женщина) schoolmistress школьная учительницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > schoolmistress
-
8 school-teacher
ˈsku:lˌti:tʃə сущ. школьный учитель, школьная учительница n школьный учитель, школьная учительница school-teacher школьный учитель, педагогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > school-teacher
-
9 maestra
f1) учительница, преподавательницаmaestra de primera enseñanza( de primeras letras) — учительница начальной школы2) жена учителя3) ( с артиклем la) женская школа, школа для девочек5) наставница6) стр. главная балка7) мор. прямой парус -
10 maestra
f1) учительница, преподавательница2) жена учителя3) ( с артиклем la) женская школа, школа для девочек5) наставница6) стр. главная балка7) мор. прямой парус -
11 school-ma'am
['skuːlmæm]1) Общая лексика: сельская учительница2) Разговорное выражение: школьная учительница3) Ироническое выражение: женщина, говорящая назидательным тоном, любящая читать наставления -
12 schoolmistress
['skuːlˌmɪstrɪs]Общая лексика: директор школы (женщина), учительница, школьная учительница -
13 None Shall Escape
1944 – США (85 мин)Произв. COL (Сэмюэл Бишофф)Реж. АНДРЕ ДЕ ТОТСцен. Лестер Коул по сюжету Альфреда Нойманна и Йозефа ТанаОпер. Ли ГармсМуз. Эрнст ТохВ ролях Александр Нокс (Вильгельм Гримм), Марша Хант (Мария Пацерковски), Генри Трэверз (отец Варецки), Эрик Ролф (Карл Гримм), Ричард Крэйн (Вилли Гримм), Дороти Моррис (Янина), Ричард Хейл (раввин Левин), Рей Тил (Оремаки).Титр указывает, что действие фильма (снятого в 1943 г.) разворачивается в будущем, на одном из процессов над фашистскими палачами; процессы эти неминуемо начнутся после поражения Германии, и от них «никто не уйдет». Перед судом, заседающем в Варшаве, должен держать ответ Вильгельм Гримм, высокопоставленный офицер рейха, занимавший пост в Польше. Против него дают показания 3 свидетеля: католический священник, брат подсудимого Карл Гримм и школьная учительница Мария.Священник вспоминает весну 1919 г. Вильгельм Гримм, учитель-немец, возвращается в польскую деревню, где преподавал до войны. Удрученный поражением, хромой после ранения, он полон злобных и мстительных мыслей. Его невеста учительница Мария не узнает его и разрывает помолвку. Позднее его обвиняют в изнасиловании девочки-подростка, покончившей жизнь самоубийством. Когда его берут под арест, друг погибшей девушки бросает в него камень и выбивает ему глаз. Против него нет ни одной улики. Он покидает деревню с небольшой суммой, которую ему дали священник и раввин. Священник дает понять Гримму, что он стоит на распутье.Карл Гримм, брат обвиняемого, вспоминает 1923 г. и кризис в Германии. Карл живет в Мюнхене с женой и 2 детьми. Он впускает к себе Вильгельма, от которого несколько лет не было вестей. Позднее, отсидев полгода в тюрьме за участие в демонстрации сторонников Гитлера, он становится влиятельным членом нацистской партии (1929 г.). Карл решает вывезти семью в Вену. Вильгельм отправляет его в концлагерь.Суд вызывает для дачи показаний учительницу, и та вспоминает Польшу, оккупированную в 1938 г. Ее муж умер. У нее осталась дочь Янина. Вильгельму поручено командование регионом, и он вызывает к себе бургомистра и священника. Каждый месяц деревня должна предоставлять Германии необходимое количество продовольствия. Вильгельм окружен группой сторонников, среди них – его племянник Вилли, к которому Вильгельм относится как к родному сыну. Вилли отказался от отца. Он влюбляется в Янину. Всех евреев сажают в грузовики. Раввин подговаривает единоверцев на бунт. Их расстреливают из пулеметов. Гримм своими руками убивает раввина. Янину отправляют в офицерский клуб на потеху завсегдатаям и убивают. Вилли приходит в церковь на ее похороны; Вильгельм страшно разочарован в племяннике и убивает его. На суде Гримм не признает себя виновным и кричит: «Мы все равно поднимемся снова!» Председатель суда просит зрителей вынести приговор.► Необыкновенный, хоть и неизвестный фильм Андре Де Тота. Это его 2-й американский фильм и самый ранний из сохранившихся до наших дней. И это уже работа большого режиссера, достойная занять место среди важнейших голливудских картин, обличающих фашизм. Сценарий Лестера Коула, одного из «голливудской десятки» (10 сценаристов и режиссеров, первыми попавшие в «черный список»), лишен даже следов романтизма и удивительно точен в изложении исторических фактов, погружаясь в прошлое до Версальского договора и самых отдаленных и глубоких источников нацизма. Через анализ жизни одного персонажа сильно, убедительно и без всякой надуманности раскрываются этапы развития и губительные последствия этой идеологии. Режиссура отличается той же зрелостью, что и сценарий. Очень тщательно проработанные движения камеры, художественное чувство (сцена в высокой траве, когда девочка-подросток признается во всем учительнице), поразительная игра Александра Нокса. Фильм не только предвещает Нюрнбергский процесс, но даже по сути заранее его критикует, советует не быть слишком милосердными к преступникам, действовавшим вполне сознательно, хотя у них был выбор.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > None Shall Escape
-
14 school-ma`am
n разг. школьная учительницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > school-ma`am
-
15 schoolteacher
Большой англо-русский и русско-английский словарь > schoolteacher
-
16 schoolmistress
-
17 schoolteacher
[ʹsku:l͵ti:tʃə] nшкольный учитель; школьная учительница -
18 koulun
koulun kohdalla pysähdyin у школы я остановился
koulun opettajatar школьная учительница
koulun päättötodistus свидетельство об окончании школы, аттестат об окончании школы, школьный аттестат
koulun vahtimestari школьный сторож, сторож в школе -
19 super fund
фин., страх., преим. австр. и новозел. = superannuation funda defined benefits government super fund — государственный пенсионный фонд с фиксированными выплатами
My sister is a 54 year old school teacher with about $500,000 in a defined benefits government super fund. — Моя сестра — школьная учительница в возрасте 54 лет, имеющая около $500000 в накоплениях в государственном пенсионном фонде с фиксированными выплатами.
* * *
суперфонд: специальный фонд, созданный правительством для реабилитации определенного района, зараженного опасными отходами производства (США). -
20 school-teacher
Общая лексика: школьная учительница, школьный учитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Односерийные персонажи South Park — В этой статье приводится перечень и описание односерийных персонажей сериала «South Park». К таковым относятся персонажи, появлявшиеся и игравшие роль в сюжете лишь одной серии сериала. У некоторых из этих героев есть крошечные камео на заднем… … Википедия
Мисс Информация — В этой статье приводится перечень и описание односерийных персонажей сериала «South Park». К таковым относятся персонажи, появлявшиеся и игравшие роль в сюжете лишь одной серии сериала. У некоторых из этих героев есть крошечные камео на заднем… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия
Клара Клейтон — Эта статья посвящена главной героине третьей части трилогии Назад в будущее Клара Клейтон англ. Clara Clayton Появление Назад в будущее 3 Исчезновение Назад в будущее: Мультсериал … Википедия
Талызина, Валентина Илларионовна — Валентина Талызина 2012 Имя при рождении: Валентина … Википедия
Ключ без права передачи — Жанр … Википедия
Скрябин, Юлиан Александрович — Юлиан Скрябин Юлиан Скрябин, Киев (1919) … Википедия
Маколифф, Криста — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маколифф. Криста МакОлифф Christa McAuliffe … Википедия
Мещане (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мещане (значения). Мещане … Википедия
Байкеры в кинематографе — «Беспечный ездок» один из самых известных «байкерских» фильмов Байкеры в кинематографе совокупность художественных фильмов (англ. biker films, biker movies), в которых основную, ключевую … Википедия
